Kabinett

Kabinett:

Das seit dem Ende des 16. Jh.s bezeugte, aus frz. cabinet entlehnte Fremdwort tritt zuerst in der ursprünglichen Bedeutung des frz. Wortes »kleines Gemach, Nebenzimmer« auf. In der Folge werden verschiedene übertragene Bedeutungen des Wortes aus dem Frz. übernommen, wie »abgeschlossener Beratungs- und Arbeitsraum eines Fürsten oder Ministers« und »engster Beraterkreis eines Fürsten«. An die Letztere schließt sich die heutige Verwendung von »Kabinett« im Sinne von »Kreis der die Regierungsgeschäfte eines Staates wahrnehmenden Minister« an. Die Bed. »Zimmer zur Aufbewahrung von Sammlungen«, die für »Kabinett« schon im 18. Jh. bezeugt ist, lebt heute noch in Zusammensetzungen wie Raritätenkabinett (17. Jh.), Wachsfigurenkabinett (19. Jh.) und Kabinettstück »besonders gelungenes Prachtstück; Kunststück« (18. Jh.; bezeichnet eigentlich ein auserlesenes Stück, wie es für eine Sammlung geeignet wäre). – Frz. cabinet ist wahrscheinlich eine alte Verkleinerungsform zu dem etymologisch nicht geklärten Substantiv afrz. cabine »Spielhaus«.